/* ============================================================
   ja-extend.css —— /ja/ 日本語版専用の補足スタイル
   html[lang="ja"] スコープ。中国語版には影響しません。

   1. ナビゲーション圧縮：日本語メニュー項目は文字幅が広いため
      （8項目＋ロゴ＋電話＋言語ドロップダウンで1200px に収める）
   ============================================================ */

html[lang="ja"] .main-nav a {
  padding: 10px 9px;
  letter-spacing: 0;
}

/* タブレット/狭画面（768–1160px）はさらに一档圧縮 */
@media (max-width: 1160px) {
  html[lang="ja"] .main-nav a {
    padding: 10px 5px;
    font-size: 0.86rem;
  }
}